同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´???«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´T???????????U?????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´???«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´T???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´???«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´T???????????U?????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´???«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´T???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´???«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´T???????????U?????????????????????????????????????????«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´???«³¡ò?«À¡ø?©Á¢Ä¢´T???????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴT???????????U?????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴT???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴT???????????U?????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴT???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴT???????????U?????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴ???将ｳ｡?将ﾀ｡?娼ﾁ召ﾄ召ｴT???????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????��濯???��濯T???????????U?????????????????????????????????????????��濯???��濯T???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????��濯???��濯T???????????U?????????????????????????????????????????��濯???��濯T???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????��濯???��濯T???????????U?????????????????????????????????????????��濯???��濯T???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????ď??T???????????U??????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????ď??T???????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????ď??T???????????U??????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????ď??T???????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????ď??T???????????U??????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????ď??T???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b43f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fa9c18fa2c48fa2b4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜??룶끝終룶웩濯룴햶◐룫큈???????????U?????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜??룶끝終룶웩濯룴햶◐룫큈???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜??룶끝終룶웩濯룴햶◐룫큈???????????U?????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜??룶끝終룶웩濯룴햶◐룫큈???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜??룶끝終룶웩濯룴햶◐룫큈???????????U?????????????????????????????????????????룶끝終룶웩濯룴햶◐룫뇜??룶끝終룶웩濯룴햶◐룫큈???????????U?????????????????????????????????W??? |