同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«³¡ðû«°ý?«£ý???????«³¡ðû«À¡öû??«³¡ðû??«³¡ðû«±ý??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«°ý?«£ý???????«³¡ðû«À¡öû??«³¡ðû??«³¡ðû«±ý??????}??????????????????????????????????????????«³¡ðû«°ý?«£ý???????«³¡ðû«À¡öû??«³¡ðû??«³¡ðû«±ý??????}??????????????????????????«³¡ðû«°ý?«£ý???????«³¡ðû«À¡öû??«³¡ðû??«³¡ðû«±ý??????}????????????????????N??????????????????????????????????????????«³¡ðû«°ý?«£ý???????«³¡ðû«À¡öû??«³¡ðû??«³¡ðû«±ý??????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｰ??将｣????????将ｳ｡将ﾀ｡??将ｳ｡??将ｳ｡将ｱ???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｰ??将｣????????将ｳ｡将ﾀ｡??将ｳ｡??将ｳ｡将ｱ???????}??????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｰ??将｣????????将ｳ｡将ﾀ｡??将ｳ｡??将ｳ｡将ｱ???????}??????????????????????????将ｳ｡将ｰ??将｣????????将ｳ｡将ﾀ｡??将ｳ｡??将ｳ｡将ｱ???????}????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｰ??将｣????????将ｳ｡将ﾀ｡??将ｳ｡??将ｳ｡将ｱ???????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ë＄???ä???????ë＄??＊??ë＄??ë＄????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë＄???ä???????ë＄??＊??ë＄??ë＄????????}??????????????????????????????????????????ë＄???ä???????ë＄??＊??ë＄??ë＄????????}??????????????????????????ë＄???ä???????ë＄??＊??ë＄??ë＄????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????ë＄???ä???????ë＄??＊??ë＄??ë＄????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb0fd3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabb1fd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶끝終룶괄?룶｝???????룶끝終룶웩濯??룶끝終??룶끝終룶깰??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶괄?룶｝???????룶끝終룶웩濯??룶끝終??룶끝終룶깰??????}??????????????????????????????????????????룶끝終룶괄?룶｝???????룶끝終룶웩濯??룶끝終??룶끝終룶깰??????}??????????????????????????룶끝終룶괄?룶｝???????룶끝終룶웩濯??룶끝終??룶끝終룶깰??????}????????????????????N??????????????????????????????????????????룶끝終룶괄?룶｝???????룶끝終룶웩濯??룶끝終??룶끝終룶깰??????}?????????????????????????????????????? |