同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±?????????????«³¢´?«´¢±?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±?????????????«³¢´?«´¢±?????????}??????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±?????????????«³¢´?«´¢±?????????}??????????????????????????«³¢´?«´¢±?????????????«³¢´?«´¢±?????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????«³¢´?«´¢±?????????????«³¢´?«´¢±?????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????}??????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????}??????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????????将ｳ召ｴ?将ｴ召ｱ?????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????��????????????��????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��????????????��????????}??????????????????????????????????????????��????????????��????????}??????????????????????????��????????????��????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????��????????????��????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2b43f8fabb48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????}??????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????}??????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????????룶퀛¤?룶킃∮?????????}?????????????????????????????????????? |