同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´???????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´???????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´?????????????????????????????????????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´???????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´???????????????????????«²¡¯???«©¢î???«À??????????«À?¡¯«´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ???????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ???????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ???????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ???????????????????????将ｲ｡ｯ???将ｩ召???将ﾀ??????????将ﾀ?｡ｯ将ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê???????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê???????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê?????????????????????????????????????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê???????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê???????????????????????è¨???å®???ì??????????ì?¨ê???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1af3f3f3f8faba98fa2ee3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜??????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜??????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜????????????????????????????????????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜??????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜??????????????????????룶깹???룶찋????룶웡?????????룶웡’룶뇜??????????????????????????????????????????????????????????????? |