同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«²«©???????????«²«©?????????«²«©??«Á???????«Á?¢Â«??????«²«©??«Á????«®«¿??«Á?¡?«??«²«©????????????«²«©????????????«²«©???????????????????????????«²«©???????????«²«©?????????«²«©??«Á???????«Á?¢Â«??????«²«©??«Á????«®«¿??«Á?¡?«??«²«©????????????«²«©????????????«²«©?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????«²«©???????????«²«©?????????«²«©??«Á???????«Á?¢Â«??????«²«©??«Á????«®«¿??«Á?¡?«??«²«©????????????«²«©????????????«²«©???????????????????????????«²«©???????????«²«©?????????«²«©??«Á???????«Á?¢Â«??????«²«©??«Á????«®«¿??«Á?¡?«??«²«©????????????«²«©????????????«²«©??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｲ将ｩ???????????将ｲ将ｩ?????????将ｲ将ｩ??将ﾁ???????将ﾁ?召ﾂ将??????将ｲ将ｩ??将ﾁ????将ｮ将ｿ??将ﾁ?｡?ｫ??将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ???????????????????????????将ｲ将ｩ???????????将ｲ将ｩ?????????将ｲ将ｩ??将ﾁ???????将ﾁ?召ﾂ将??????将ｲ将ｩ??将ﾁ????将ｮ将ｿ??将ﾁ?｡?ｫ??将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｲ将ｩ???????????将ｲ将ｩ?????????将ｲ将ｩ??将ﾁ???????将ﾁ?召ﾂ将??????将ｲ将ｩ??将ﾁ????将ｮ将ｿ??将ﾁ?｡?ｫ??将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ???????????????????????????将ｲ将ｩ???????????将ｲ将ｩ?????????将ｲ将ｩ??将ﾁ???????将ﾁ?召ﾂ将??????将ｲ将ｩ??将ﾁ????将ｮ将ｿ??将ﾁ?｡?ｫ??将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ????????????将ｲ将ｩ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????èå???????????èå?????????èå??ï???????ï?¡??????èå??ï????çí??ï????èå????????????èå????????????èå???????????????????????????èå???????????èå?????????èå??ï???????ï?¡??????èå??ï????çí??ï????èå????????????èå????????????èå?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????èå???????????èå?????????èå??ï???????ï?¡??????èå??ï????çí??ï????èå????????????èå????????????èå???????????????????????????èå???????????èå?????????èå??ï???????ï?¡??????èå??ï????çí??ï????èå????????????èå????????????èå??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f8fabc13f3f3f3f8fabae8fabbf3f3f8fabc13fa13fab3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶쾹ォ???????????룶쾹ォ?????????룶쾹ォ??룶절??????룶절룫혧??????룶쾹ォ??룶절???룶츕タ??룶절???룶쾹ォ????????????룶쾹ォ????????????룶쾹ォ???????????????????????????룶쾹ォ???????????룶쾹ォ?????????룶쾹ォ??룶절??????룶절룫혧??????룶쾹ォ??룶절???룶츕タ??룶절???룶쾹ォ????????????룶쾹ォ????????????룶쾹ォ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룶쾹ォ???????????룶쾹ォ?????????룶쾹ォ??룶절??????룶절룫혧??????룶쾹ォ??룶절???룶츕タ??룶절???룶쾹ォ????????????룶쾹ォ????????????룶쾹ォ???????????????????????????룶쾹ォ???????????룶쾹ォ?????????룶쾹ォ??룶절??????룶절룫혧??????룶쾹ォ??룶절???룶츕タ??룶절???룶쾹ォ????????????룶쾹ォ????????????룶쾹ォ??????????????????????????????????? |