同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«²??«Á???«²??«À¢Â¡ñ«À???«²??«Á???«²??«À¢Â¡ñ«À?????«²??«À?¢ù?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????«²??«Á???«²??«À¢Â¡ñ«À???«²??«Á???«²??«À¢Â¡ñ«À?????«²??«À?¢ù???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ召ﾂ｡ｫﾀ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ召ﾂ｡ｫﾀ?????将ｲ??将ﾀ?｢?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ召ﾂ｡ｫﾀ???将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾀ召ﾂ｡ｫﾀ?????将ｲ??将ﾀ?｢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è??ï???è??ì¡¢ì???è??ï???è??ì¡¢ì?????è??ì?¶?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????è??ï???è??ì¡¢ì???è??ï???è??ì¡¢ì?????è??ì?¶???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c2a1f18fabc03f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa2f93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶핊◈∵룶웡??룶깰?룶절??룶깰?룶핊◈∵룶웡????룶깰?룶웡??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶핊◈∵룶웡??룶깰?룶절??룶깰?룶핊◈∵룶웡????룶깰?룶웡????? |