同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«²?????«Á?????????«£¢±?????«£¢±?????«£¢±??«£¢±????«²???????????????????????????????????????????????????????«²?????«Á?????????«£¢±?????«£¢±?????«£¢±??«£¢±????«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?????«Á?????????«£¢±?????«£¢±?????«£¢±??«£¢±????«²???????????????????????????????????????????????????????«²?????«Á?????????«£¢±?????«£¢±?????«£¢±??«£¢±????«²????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????«²?????«Á?????????«£¢±?????«£¢±?????«£¢±??«£¢±????«²???????????????????????????????????????????????????????«²?????«Á?????????«£¢±?????«£¢±?????«£¢±??«£¢±????«²????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ﾁ?????????将｣召ｱ?????将｣召ｱ?????将｣召ｱ??将｣召ｱ????将ｲ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ﾁ?????????将｣召ｱ?????将｣召ｱ?????将｣召ｱ??将｣召ｱ????将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ﾁ?????????将｣召ｱ?????将｣召ｱ?????将｣召ｱ??将｣召ｱ????将ｲ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ﾁ?????????将｣召ｱ?????将｣召ｱ?????将｣召ｱ??将｣召ｱ????将ｲ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｲ?????将ﾁ?????????将｣召ｱ?????将｣召ｱ?????将｣召ｱ??将｣召ｱ????将ｲ???????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????将ﾁ?????????将｣召ｱ?????将｣召ｱ?????将｣召ｱ??将｣召ｱ????将ｲ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????è?????ï?????????ä¸?????ä¸?????ä¸??ä¸????è???????????????????????????????????????????????????????è?????ï?????????ä¸?????ä¸?????ä¸??ä¸????è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????ï?????????ä¸?????ä¸?????ä¸??ä¸????è???????????????????????????????????????????????????????è?????ï?????????ä¸?????ä¸?????ä¸??ä¸????è????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????è?????ï?????????ä¸?????ä¸?????ä¸??ä¸????è???????????????????????????????????????????????????????è?????ï?????????ä¸?????ä¸?????ä¸??ä¸????è????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f3f3f3f8faba38fa2b13f3f8faba38fa2b13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶깰????룶절????????룶즽∮?????룶즽∮?????룶즽∮??룶즽∮????룶깰??????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶절????????룶즽∮?????룶즽∮?????룶즽∮??룶즽∮????룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶절????????룶즽∮?????룶즽∮?????룶즽∮??룶즽∮????룶깰??????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶절????????룶즽∮?????룶즽∮?????룶즽∮??룶즽∮????룶깰???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룶깰????룶절????????룶즽∮?????룶즽∮?????룶즽∮??룶즽∮????룶깰??????????????????????????????????????????????????????룶깰????룶절????????룶즽∮?????룶즽∮?????룶즽∮??룶즽∮????룶깰???????????????????????????????????? |