同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«±ý¢±«³?¢³ý«²ý???«²ý¢Áý????????????????????«±ý¢±«³?¢³ý«²ý???«²ý¢Áý????????????????????????????«±ý¢±«³?¢³ý«²ý???«²ý???«²ý¢ìû???????????«±ý¢±«³?¢³ý«²ý???«²ý¢Áý??????????????????????????????????????????????????«±ý¢±«³?¢³ý«²ý???«²ý¢Áý????????????????????«±ý¢±«³?¢³ý«²ý???«²ý¢Áý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｱ?召ｱ将ｳ?召ｳ?将ｲ????将ｲ?召ﾁ?????????????????????将ｱ?召ｱ将ｳ?召ｳ?将ｲ????将ｲ?召ﾁ?????????????????????????????将ｱ?召ｱ将ｳ?召ｳ?将ｲ????将ｲ????将ｲ?召????????????将ｱ?召ｱ将ｳ?召ｳ?将ｲ????将ｲ?召ﾁ???????????????????????????????????????????????????将ｱ?召ｱ将ｳ?召ｳ?将ｲ????将ｲ?召ﾁ?????????????????????将ｱ?召ｱ将ｳ?召ｳ?将ｲ????将ｲ?召ﾁ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????é??ë?˝?????è?∩????????????????????é??ë?˝?????è?∩????????????????????????????é??ë?˝?????è???è?????????????é??ë?˝?????è?∩??????????????????????????????????????????????????é??ë?˝?????è?∩????????????????????é??ë?˝?????è?∩????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b18fabb33f8fa2b3fd8fabb2fd3f3f3f8fabb2fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶깰룫콓コ?룫뇜룶끗???룶끗룫집????????????????????룶깰룫콓コ?룫뇜룶끗???룶끗룫집????????????????????????????룶깰룫콓コ?룫뇜룶끗???룶끗???룶끗룫荏???????????룶깰룫콓コ?룫뇜룶끗???룶끗룫집??????????????????????????????????????????????????룶깰룫콓コ?룫뇜룶끗???룶끗룫집????????????????????룶깰룫콓コ?룫뇜룶끗???룶끗룫집????? |