同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä???????????????????????????N??????????????????????????????????????????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä??????«®¢î???«®¢î?©Á¢Ä?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ??????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ??????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ??????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ??????将ｮ召???将ｮ召?娼ﾁ召ﾄ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ç®???ç®?æ¿??????ç®???ç®?æ¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®???ç®?æ¿??????ç®???ç®?æ¿??????????????????????????????????????????????????????????????ç®???ç®?æ¿??????ç®???ç®?æ¿???????????????????????????N??????????????????????????????????????????ç®???ç®?æ¿??????ç®???ç®?æ¿?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2ee3f3f3f8fabae8fa2ee3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶츕????룶츕??룴햶◐??????룶츕????룶츕??룴햶◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????룶츕??룴햶◐??????룶츕????룶츕??룴햶◐??????????????????????????????????????????????????????????????룶츕????룶츕??룴햶◐??????룶츕????룶츕??룴햶◐???????????????????????????N??????????????????????????????????????????룶츕????룶츕??룴햶◐??????룶츕????룶츕??룴햶◐?????????????????????????????????????? |