同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????«©¡ë?«Á?¢í«Á??«©¡ë?«Á???«£«¿?????????????????????????????????????????????????????«©¡ë?«Á?¢í«Á??«©¡ë?«Á???«£«¿?????????????«©¡ë?«Á?¢í«Á??«©¡ë?«Á???«£«¿????N??????????????????????????????????????????«©¡ë?«Á?¢í«Á??«©¡ë?«Á???«£«¿?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????将ゥ。?将チ?召尞ォチ??将ゥ。?将チ???将」将ソ?????????????????????????????????????????????????????将ゥ。?将チ?召尞ォチ??将ゥ。?将チ???将」将ソ?????????????将ゥ。?将チ?召尞ォチ??将ゥ。?将チ???将」将ソ????N??????????????????????????????????????????将ゥ。?将チ?召尞ォチ??将ゥ。?将チ???将」将ソ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????å°?ï?©ï??å°?ï???äí?????????????????????????????????????????????????????å°?ï?©ï??å°?ï???äí?????????????å°?ï?©ï??å°?ï???äí????N??????????????????????????????????????????å°?ï?©ï??å°?ï???äí?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절룫日チ??룶æ熉룶절??룶즽タ?????????????????????????????????????????????????????룶æ熉룶절룫日チ??룶æ熉룶절??룶즽タ?????????????룶æ熉룶절룫日チ??룶æ熉룶절??룶즽タ????N??????????????????????????????????????????룶æ熉룶절룫日チ??룶æ熉룶절??룶즽タ?????????????? |