同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????«©?¢Ì«±??????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????«©?¢Ì«±??????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????«©?¢Ì«±??????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????«©?¢Ì«±??????????????«©¡¯?«Á???«©?¢Ì«Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????将ｩ?｢ﾌ将ｱ??????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????将ｩ?｢ﾌ将ｱ??????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????将ｩ?｢ﾌ将ｱ??????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????将ｩ?｢ﾌ将ｱ??????????????将ｩ｡ｯ?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????å¨?ï???å?¬ï????????????å?¬é??????????????å¨?ï???å?¬ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨?ï???å?¬ï????????????å?¬é??????????????å¨?ï???å?¬ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????å¨?ï???å?¬ï????????????å?¬é??????????????å¨?ï???å?¬ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨?ï???å?¬ï????????????å?¬é??????????????å¨?ï???å?¬ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????̏?????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????̏?????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????̏?????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????̏?????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????룶⅝▩룶괄?????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????룶⅝▩룶괄?????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????룶⅝▩룶괄?????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????룶⅝▩룶괄?????????????룶æ?룶절??룶⅝▩룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |