同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????????«¡???«¡????«¡???«¡????«¡???«¡???????????????U?????????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????????«¡???«¡????«¡???«¡????«¡???«¡???????????????U????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????W??????????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????????«¡???«¡????«¡???«¡????«¡???«¡???????????????U?????????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????????«¡???«¡????«¡???«¡????«¡???«¡???????????????U??????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡?????N??????????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????????«¡???«¡????«¡???«¡????«¡???«¡???????????????U?????????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????????«¡???«¡????«¡???«¡????«¡???«¡???????????????U????????????????????????????????????«¡???«¡????«¡???«¡??????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????????将｡???将｡????将｡???将｡????将｡???将｡???????????????U?????????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????????将｡???将｡????将｡???将｡????将｡???将｡???????????????U????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????W??????????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????????将｡???将｡????将｡???将｡????将｡???将｡???????????????U?????????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????????将｡???将｡????将｡???将｡????将｡???将｡???????????????U??????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡?????N??????????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????????将｡???将｡????将｡???将｡????将｡???将｡???????????????U?????????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????????将｡???将｡????将｡???将｡????将｡???将｡???????????????U????????????????????????????????????将｡???将｡????将｡???将｡??????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????????á???á????á???á??????????á???á????á???á????á???á???????????????U?????????????????????????????????????????á???á????á???á??????????á???á????á???á????á???á???????????????U????????????????????????????????????á???á????á???á??????W??????????????????????????????????????????á???á????á???á??????????á???á????á???á????á???á???????????????U?????????????????????????????????????????á???á????á???á??????????á???á????á???á????á???á???????????????U??????????????????????????????????????á???á????á???á?????N??????????????????????????????????????????á???á????á???á??????????á???á????á???á????á???á???????????????U?????????????????????????????????????????á???á????á???á??????????á???á????á???á????á???á???????????????U????????????????????????????????????á???á????á???á??????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f8faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f573f3f3f????????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????????룶???룶????룶???룶????룶???룶???????????????U?????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????????룶???룶????룶???룶????룶???룶???????????????U????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????W??????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????????룶???룶????룶???룶????룶???룶???????????????U?????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????????룶???룶????룶???룶????룶???룶???????????????U??????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶?????N??????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????????룶???룶????룶???룶????룶???룶???????????????U?????????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????????룶???룶????룶???룶????룶???룶???????????????U????????????????????????????????????룶???룶????룶???룶??????W???