同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò??????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????ªâ??¢Ì?«Ò???????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò??????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????ªâ??¢Ì?«Ò???????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò??????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????ªâ??¢Ì?«Ò???????????????ªâ??¢Ì?«Ò?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????????????????????????????ªâ??¢Ì?«Ò??????????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????ªâ??¢Ì?«Ò???????????????ªâ??¢Ì?«Ò????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ??????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ???????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ??????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ???????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ??????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ???????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????????????????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ??????????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ???????????????宵??｢ﾌ?将ﾒ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ú??¬?ò????????????????????????????????????Ú??¬?ò??????????????????Ú??¬?ò????????????Ú??¬?ò???????????????Ú??¬?ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú??¬?ò????????????????????????????????????Ú??¬?ò??????????????????Ú??¬?ò????????????Ú??¬?ò???????????????Ú??¬?ò????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú??¬?ò????????????????????????????????????Ú??¬?ò??????????????????Ú??¬?ò????????????Ú??¬?ò???????????????Ú??¬?ò?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Ú??¬?ò????????????????????????????????????Ú??¬?ò??????????????????Ú??¬?ò????????????Ú??¬?ò???????????????Ú??¬?ò????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae23f3fa2cc3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌???????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌?????????????????룵珹?▩?룶忌???????????룵珹?▩?룶忌??????????????룵珹?▩?룶忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌???????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌?????????????????룵珹?▩?룶忌???????????룵珹?▩?룶忌??????????????룵珹?▩?룶忌???????????????????????????????????????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌???????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌?????????????????룵珹?▩?룶忌???????????룵珹?▩?룶忌??????????????룵珹?▩?룶忌????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌???????????????????????????????????룵珹?▩?룶忌?????????????????룵珹?▩?룶忌???????????룵珹?▩?룶忌??????????????룵珹?▩?룶忌???????????????????????????????????????????? |