同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9ac8fabd38fabe58fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f8fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±??????¡ò??©¬«Ó«å¢Âªä?«±???ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±????????ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±??????¡ò¢ù??¢Âªä?«±???ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±??ª¿??«¿???ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±????ª¿??«±???????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9ac8fabd38fabe58fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f8fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ??????｡??娼ｬ将ﾓ将蜿｢ﾂ宵?将ｱ???宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ??????｡??召ﾂ宵?将ｱ???宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ??宵ｿ??将ｿ???宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ????宵ｿ??将ｱ???????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9ac8fabd38fabe58fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f8fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Í??é????Í??é????Í??é????Í??é??????£??Øöû¡Ü?é???Í??é????Í??é????Í??é????????Í??é????Í??é????Í??é????Í??é??????£¶??¡Ü?é???Í??é????Í??é????Í??é??Í??í???Í??é????Í??é????Í??é????Í??é????Í??é????Í??é???????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9ac8fabd38fabe58fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f8fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?叢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa9ac8fabd38fabe58fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f8fa2c28faae43f8fabb13f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f8faabf3f3f8fabbf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f8faabf3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄?????∫??룴쵍ビ룶厓◈룵述룶괄??룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???????룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄?????∫???룫혧や?룶괄??룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄?룵엌?룶엌??룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄???룵엌?룶괄??????????N??????????????????????? |