同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£???ªª¢ðª£?¢Ä?ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¢ì?ªª¢ðª£?¢ð??????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£???ªª¢ðª£?¢Ä?ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¢ì?ªª¢ðª£?¢ð??????????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£???ªª¢ðª£?¢Ä?ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¢ì?ªª¢ðª£?¢ð?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£???ªª¢ðª£?¢Ä?ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¢ì?ªª¢ðª£?¢ð??????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£???ªª¢ðª£?¢Ä?ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¢ì?ªª¢ðª£?¢ð??????????????ªª¢ðª£?ª©¢ðª£???ªª¢ðª£?¢Ä?ªª¢ðª£?ª©¢ðª£?¢ì?ªª¢ðª£?¢ð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣???宵ｪ召ｪ｣?召ﾄ?宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣?召?宵ｪ召ｪ｣?召??????????宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣???宵ｪ召ｪ｣?召ﾄ?宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣?召?宵ｪ召ｪ｣?召??????????????宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣???宵ｪ召ｪ｣?召ﾄ?宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣?召?宵ｪ召ｪ｣?召?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣???宵ｪ召ｪ｣?召ﾄ?宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣?召?宵ｪ召ｪ｣?召??????????宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣???宵ｪ召ｪ｣?召ﾄ?宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣?召?宵ｪ召ｪ｣?召??????????????宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣???宵ｪ召ｪ｣?召ﾄ?宵ｪ召ｪ｣?宵ｩ召ｪ｣?召?宵ｪ召ｪ｣?召??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????äÄ?ŤÄ???äÄ?¿?äÄ?ŤÄ?ª?äÄ?¤??????????äÄ?ŤÄ???äÄ?¿?äÄ?ŤÄ?ª?äÄ?¤??????????????äÄ?ŤÄ???äÄ?¿?äÄ?ŤÄ?ª?äÄ?¤?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????äÄ?ŤÄ???äÄ?¿?äÄ?ŤÄ?ª?äÄ?¤??????????äÄ?ŤÄ???äÄ?¿?äÄ?ŤÄ?ª?äÄ?¤??????????????äÄ?ŤÄ???äÄ?¿?äÄ?ŤÄ?ª?äÄ?¤??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f3f3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2c43f8faaaa8fa2f08faaa33f8faaa98fa2f08faaa33f8fa2ec3f8faaaa8fa2f08faaa33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵첂?룵?룵찋?룵???룵첂?룵?룫츳룵첂?룵?룵찋?룵?룫洧룵첂?룵?룫栓?????????룵첂?룵?룵찋?룵???룵첂?룵?룫츳룵첂?룵?룵찋?룵?룫洧룵첂?룵?룫栓?????????????룵첂?룵?룵찋?룵???룵첂?룵?룫츳룵첂?룵?룵찋?룵?룫洧룵첂?룵?룫栓????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룵첂?룵?룵찋?룵???룵첂?룵?룫츳룵첂?룵?룵찋?룵?룫洧룵첂?룵?룫栓?????????룵첂?룵?룵찋?룵???룵첂?룵?룫츳룵첂?룵?룵찋?룵?룫洧룵첂?룵?룫栓?????????????룵첂?룵?룵찋?룵???룵첂?룵?룫츳룵첂?룵?룵찋?룵?룫洧룵첂?룵?룫栓?????????? |