同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1f88faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ªª¢ëª¤¢ù?ªª¢ëª¤¢ù?ªª¢Ìª¤¡øª¤¡øªª¢ëª¤¢ù?ªª¢ëª¤¢ù?ªª¢Ìª¤¡¯?ªª¢ëª¤¢ù?ªª¢ëª¤¢ù?ªª¢ëª¤¢ù?ªª¢ëª¤¢ù?ªª¢Ìª¤¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1f88faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｢?宵ｪ召?ｪ､｢?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､｡ｪｪ召?ｪ､｢?宵ｪ召?ｪ､｢?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ?宵ｪ召?ｪ､｢?宵ｪ召?ｪ､｢?宵ｪ召?ｪ､｢?宵ｪ召?ｪ､｢?宵ｪ｢ﾌ宵､｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1f88faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ú¶?ú¶?짧ú¶?ú¶?ì¨?ú¶?ú¶?ú¶?ú¶?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1f88faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????돪?????????돪????????̏??????????????돪?????????돪????????̏??????????돪?????????돪?????????돪?????????돪????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa4a1f88faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaa8fa2eb8faaa4a2f93f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵첂?룵ㄲ瓣룵첂?룵ㄲ瓣룵あ健い⊂룵ㄱ杷お룫悠い??룵첂?룵ㄲ瓣룵あ健い’?룵첂?룵ㄲ瓣룵첂?룵ㄲ瓣룵첂?룵ㄲ瓣룵첂?룵ㄲ瓣룵あ健い⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |