同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë????????????????????????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë????????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë???????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë????????????????????????????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë????????????????????????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë????????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë???????????????????????????????ªª??ªª?ª¤¡ñªª??ªª??ªª?ª¤¡ñªª?ª¤¡ë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡????????????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡???????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡????????????????????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡????????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡???????????????????????????????宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ??宵ｪ??宵ｪ?宵､｡ｪｪ?宵､｡????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°????????????????????????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°????????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°???????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°????????????????????????????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°????????????????????????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°????????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°???????????????????????????????�?�¢�?�?�¢�°????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaa4a1f18faaaa3f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉???????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉???????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉??????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉???????????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉???????????????????????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉???????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉??????????????????????????????룵₃?룵₃룵ㄱ存お??룵₃?룵₃룵ㄱ存お?룵ㄱ熉???????????? |