同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S?????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????J??????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S?????????????????????????????????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S?????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????J??????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S??????????????????????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S?????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????J??????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S??????????????N??????????????????????????????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S?????????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????J??????????????ªª???ªª??ª¤¢í????????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S?????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????J??????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S?????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S?????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????J??????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S??????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S?????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????J??????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S??????????????N??????????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S?????????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????J??????????????宵ｪ???宵ｪ??宵､召????????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????�??�?©????????S?????????????????�??�?©????????J??????????????�??�?©????????S?????????????????????????????????????????????�??�?©????????S?????????????????�??�?©????????J??????????????�??�?©????????S??????????????????????????????????�??�?©????????S?????????????????�??�?©????????J??????????????�??�?©????????S??????????????N??????????????????????????????????????????�??�?©????????S?????????????????�??�?©????????J??????????????�??�?©????????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????S??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S?????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????J??????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S?????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S?????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????J??????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S??????????????????????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S?????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????J??????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S??????????????N??????????????????????????????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S?????????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????J??????????????룵₃??룵₃?룵쨵?????????S??????? |