同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ª¤¡?ª¤¡????????????ª¤¡?ª¤¢±??????????????????????ª¤¡?ª¤¡????????????ª¤¡?ª¤¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡?ª¤¡????????????ª¤¡?ª¤¢±??????????????????????ª¤¡?ª¤¡????????????ª¤¡?ª¤¢±????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ª¤¡?ª¤¡????????????ª¤¡?ª¤¢±??????????????????????ª¤¡?ª¤¡????????????ª¤¡?ª¤¢±????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵､｡?ｪ､｡????????????宵､｡?ｪ､召ｱ??????????????????????宵､｡?ｪ､｡????????????宵､｡?ｪ､召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡?ｪ､｡????????????宵､｡?ｪ､召ｱ??????????????????????宵､｡?ｪ､｡????????????宵､｡?ｪ､召ｱ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????宵､｡?ｪ､｡????????????宵､｡?ｪ､召ｱ??????????????????????宵､｡?ｪ､｡????????????宵､｡?ｪ､召ｱ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Â??????????????Â??¸??????????????????????Â??????????????Â??¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??????????????Â??¸??????????????????????Â??????????????Â??¸????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Â??????????????Â??¸??????????????????????Â??????????????Â??¸????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a13faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵ㄱ?い????????????룵ㄱ?い룫괄?????????????????????룵ㄱ?い????????????룵ㄱ?い룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ?い????????????룵ㄱ?い룫괄?????????????????????룵ㄱ?い????????????룵ㄱ?い룫괄???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룵ㄱ?い????????????룵ㄱ?い룫괄?????????????????????룵ㄱ?い????????????룵ㄱ?い룫괄???????????????????????????????????????????? |