同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù??????????ª¤¢±??????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù??????????ª¤¢±??????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù??????????ª¤¢±??????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù??????????ª¤¢±??????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù??????????ª¤¢±??????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù??????????ª¤¢±??????????ª¤¢ð?????ª¤¢ù?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵、召?????宵、「??????????宵、召ア??????????宵、召?????宵、「????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?????宵、「??????????宵、召ア??????????宵、召?????宵、「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?????宵、「??????????宵、召ア??????????宵、召?????宵、「????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?????宵、「??????????宵、召ア??????????宵、召?????宵、「??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????宵、召?????宵、「??????????宵、召ア??????????宵、召?????宵、「????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?????宵、「??????????宵、召ア??????????宵、召?????宵、「?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¤?????¶??????????¸??????????¤?????¶????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¶??????????¸??????????¤?????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¶??????????¸??????????¤?????¶????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¶??????????¸??????????¤?????¶??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¤?????¶??????????¸??????????¤?????¶????????????????????????????????????????????????????????????¤?????¶??????????¸??????????¤?????¶?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵쨵??????룵ㄲ瓣?????????룵쨵∮??????????룵쨵??????룵ㄲ瓣???????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????룵ㄲ瓣?????????룵쨵∮??????????룵쨵??????룵ㄲ瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????룵ㄲ瓣?????????룵쨵∮??????????룵쨵??????룵ㄲ瓣???????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????룵ㄲ瓣?????????룵쨵∮??????????룵쨵??????룵ㄲ瓣?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룵쨵??????룵ㄲ瓣?????????룵쨵∮??????????룵쨵??????룵ㄲ瓣???????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????룵ㄲ瓣?????????룵쨵∮??????????룵쨵??????룵ㄲ瓣????????????????????????????????????????????????? |