同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????????????ª¤?}ª¤?ª¤??????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????ª¤?}ª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､????????????????????宵､?}宵､?宵､??????????宵､?}宵､?宵､????????????宵､?}宵､?宵､????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â??????????????????????????????????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â????????????????????Â?}Â?Â??????????Â?}Â?Â????????????Â?}Â?Â????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}???????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}???????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}???????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}???????????????????????????????}?????????????????????}???????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝???????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝???????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝???????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝???????????????????룵｝}룵｝룵｝?????????룵｝}룵｝룵｝???????????룵｝}룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????????????????? |