同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã??????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã????????????????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã??????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã??????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã????????????????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã??????????ª£?ª¢?ª£?¢Ã???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ??????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ????????????????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ??????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ??????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ????????????????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ??????????宵｣?宵｢?宵｣?召ﾃ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ä?À?Ä?¦??????????Ä?À?Ä?¦????????????????????Ä?À?Ä?¦??????????Ä?À?Ä?¦??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Ä?À?Ä?¦??????????Ä?À?Ä?¦????????????????????Ä?À?Ä?¦??????????Ä?À?Ä?¦???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵?룵∨룵?룫찹?????????룵?룵∨룵?룫찹???????????????????룵?룵∨룵?룫찹?????????룵?룵∨룵?룫찹?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룵?룵∨룵?룫찹?????????룵?룵∨룵?룫찹???????????????????룵?룵∨룵?룫찹?????????룵?룵∨룵?룫찹??????????????????????????? |