同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ª¡ý¢Â©°???¡Þ??¡ñ¡?????ª¤¢Â«³¢Â©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡ý¢Â©°???¡Þ??¡ñ¡?????ª¤¢Â«³¢Â©?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????宵｡?召ﾂ娼ｰ???｡ﾞ??｡ｭ?????宵､召ﾂ将ｳ召ﾂ娼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召ﾂ娼ｰ???｡ﾞ??｡ｭ?????宵､召ﾂ将ｳ召ﾂ娼?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Á??Þ???±??¢´?????¡ë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??Þ???±??¢´?????¡ë¡?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa1fd8fa2c28fa9b03f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabb38fa2c28fa93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룵∨룫혧ʼn???◇??∵∼?????룵쨵◈룶퀛◈룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨룫혧ʼn???◇??∵∼?????룵쨵◈룶퀛◈룴?????? |