同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????©Â?¡ñ?????????????????©Â?¡ñ????????©Â?¡ñ????????????????????????????????????????????????????©Â?¡ñ?????????????????©Â?¡ñ????????©Â?¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????©Â?¡ñ?????????????????©Â?¡ñ????????©Â?¡ñ???????????????????N??????????????????????????????????????????©Â?¡ñ?????????????????©Â?¡ñ????????©Â?¡ñ????????????????????????????????????????????????????©Â?¡ñ?????????????????©Â?¡ñ????????©Â?¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????娼ﾂ?｡?????????????????娼ﾂ?｡????????娼ﾂ?｡????????????????????????????????????????????????????娼ﾂ?｡?????????????????娼ﾂ?｡????????娼ﾂ?｡??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾂ?｡?????????????????娼ﾂ?｡????????娼ﾂ?｡???????????????????N??????????????????????????????????????????娼ﾂ?｡?????????????????娼ﾂ?｡????????娼ﾂ?｡????????????????????????????????????????????????????娼ﾂ?｡?????????????????娼ﾂ?｡????????娼ﾂ?｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????đ?¢?????????????????đ?¢????????đ?¢????????????????????????????????????????????????????đ?¢?????????????????đ?¢????????đ?¢??????????????????????????????????????????????????????????đ?¢?????????????????đ?¢????????đ?¢???????????????????N??????????????????????????????????????????đ?¢?????????????????đ?¢????????đ?¢????????????????????????????????????????????????????đ?¢?????????????????đ?¢????????đ?¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룴집∵?????????????????룴집∵????????룴집∵????????????????????????????????????????????????????룴집∵?????????????????룴집∵????????룴집∵??????????????????????????????????????????????????????????룴집∵?????????????????룴집∵????????룴집∵???????????????????N??????????????????????????????????????????룴집∵?????????????????룴집∵????????룴집∵????????????????????????????????????????????????????룴집∵?????????????????룴집∵????????룴집∵??????????????????? |