同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á???????????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á???????????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á????????????????©Á????¢è?±Á?????????????????©Á????¢è?±Á????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ???????????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ???????????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ?????????????????娼ﾁ????｢?ｱﾁ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏???????????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏???????????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏????????????????æ????∵?荏?????????????????æ????∵?荏????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽???????????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽???????????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽????????????????룴절?????굽?????????????????룴절?????굽????????????? |