同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢ð?ª£?¡ò????¡ò?????¢ð?ª£?¡ò?????????????¢ð?ª£?¡ò???????????????????????????¢ð?ª£?¡ò??????????????¢ð?ª£?¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?ª£?¡ò????¡ò?????¢ð?ª£?¡ò?????????????¢ð?ª£?¡ò???????????????????????????¢ð?ª£?¡ò??????????????¢ð?ª£?¡ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召?宵｣?｡????｡?????召?宵｣?｡?????????????召?宵｣?｡???????????????????????????召?宵｣?｡??????????????召?宵｣?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵｣?｡????｡?????召?宵｣?｡?????????????召?宵｣?｡???????????????????????????召?宵｣?｡??????????????召?宵｣?｡??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¤?Ä?£????£?????¤?Ä?£?????????????¤?Ä?£???????????????????????????¤?Ä?£??????????????¤?Ä?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?Ä?£????£?????¤?Ä?£?????????????¤?Ä?£???????????????????????????¤?Ä?£??????????????¤?Ä?£??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫栓룵?∫????∫?????룫栓룵?∫?????????????룫栓룵?∫???????????????????????????룫栓룵?∫??????????????룫栓룵?∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵?∫????∫?????룫栓룵?∫?????????????룫栓룵?∫???????????????????????????룫栓룵?∫??????????????룫栓룵?∫??????????????? |