同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢î¡ðíªÀ???????¢î¡ðíªÀ??????????????????¢î¡ðíªÀ???ª?????????????????????????????????????????????????¢î¡ðíªÀ???????¢î¡ðíªÀ??????????????????¢î¡ðíªÀ???ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¡ðíªÀ???????¢î¡ðíªÀ??????????????????¢î¡ðíªÀ???ª?????????????????????????????????????????????????¢î¡ðíªÀ???????¢î¡ðíªÀ??????????????????¢î¡ðíªÀ???ª??????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢î¡ðíªÀ???????¢î¡ðíªÀ??????????????????¢î¡ðíªÀ???ª?????????????????????????????????????????????????¢î¡ðíªÀ???????¢î¡ðíªÀ??????????????????¢î¡ðíªÀ???ª??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召釭ェタ???????召釭ェタ??????????????????召釭ェタ???宵?????????????????????????????????????????????????召釭ェタ???????召釭ェタ??????????????????召釭ェタ???宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召釭ェタ???????召釭ェタ??????????????????召釭ェタ???宵?????????????????????????????????????????????????召釭ェタ???????召釭ェタ??????????????????召釭ェタ???宵??????????????????????????N??????????????????????????????????????????召釭ェタ???????召釭ェタ??????????????????召釭ェタ???宵?????????????????????????????????????????????????召釭ェタ???????召釭ェタ??????????????????召釭ェタ???宵??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????®$蹣???????®$蹣??????????????????®$蹣????????????????????????????????????????????????????®$蹣???????®$蹣??????????????????®$蹣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®$蹣???????®$蹣??????????????????®$蹣????????????????????????????????????????????????????®$蹣???????®$蹣??????????????????®$蹣?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????®$蹣???????®$蹣??????????????????®$蹣????????????????????????????????????????????????????®$蹣???????®$蹣??????????????????®$蹣?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eea1f0edaac03f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ??????????????????룫障存だ???룵?????????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ??????????????????룫障存だ???룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ??????????????????룫障存だ???룵?????????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ??????????????????룫障存だ???룵??????????????????????????N??????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ??????????????????룫障存だ???룵?????????????????????????????????????????????????룫障存だ???????룫障存だ??????????????????룫障存だ???룵??????????????????????????????????????? |