同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢î????¡Þ??????¢î????¡Þ?????¢î??¡ñ«¿??¢î????¢î??¡ñ???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î????¡Þ??????¢î????¡Þ?????¢î??¡ñ«¿??¢î????¢î??¡ñ???????}??????????????????????????????????????????¢î????¡Þ??????¢î????¡Þ?????¢î??¡ñ«¿??¢î????¢î??¡ñ???????}??????????????????????????¢î????¡Þ??????¢î????¡Þ?????¢î??¡ñ«¿??¢î????¢î??¡ñ???????}????????????????????N??????????????????????????????????????????¢î????¡Þ??????¢î????¡Þ?????¢î??¡ñ«¿??¢î????¢î??¡ñ???????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召????｡ﾞ??????召????｡ﾞ?????召??｡ｫｿ??召????召??｡???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????｡ﾞ??????召????｡ﾞ?????召??｡ｫｿ??召????召??｡???????}??????????????????????????????????????????召????｡ﾞ??????召????｡ﾞ?????召??｡ｫｿ??召????召??｡???????}??????????????????????????召????｡ﾞ??????召????｡ﾞ?????召??｡ｫｿ??召????召??｡???????}????????????????????N??????????????????????????????????????????召????｡ﾞ??????召????｡ﾞ?????召??｡ｫｿ??召????召??｡???????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????®????±??????®????±?????®??¢í??®????®??¢???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????±??????®????±?????®??¢í??®????®??¢???????}??????????????????????????????????????????®????±??????®????±?????®??¢í??®????®??¢???????}??????????????????????????®????±??????®????±?????®??¢í??®????®??¢???????}????????????????????N??????????????????????????????????????????®????±??????®????±?????®??¢í??®????®??¢???????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2ee3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫荏???◇??????룫荏???◇?????룫荏?∵룶엌?룫荏???룫荏?∵???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏???◇??????룫荏???◇?????룫荏?∵룶엌?룫荏???룫荏?∵???????}??????????????????????????????????????????룫荏???◇??????룫荏???◇?????룫荏?∵룶엌?룫荏???룫荏?∵???????}??????????????????????????룫荏???◇??????룫荏???◇?????룫荏?∵룶엌?룫荏???룫荏?∵???????}????????????????????N??????????????????????????????????????????룫荏???◇??????룫荏???◇?????룫荏?∵룶엌?룫荏???룫荏?∵???????}?????????????????????????????????????? |