同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í????????????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í?????????????????????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯????¢Â¢í?¢í¢Â¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í????????????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í??????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í????????????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í?????????????????????????????????????????????????????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯«Ó¢í????????¢í«Ó¢Â¡ß?¡¯????¢Â¢í?¢í¢Â¢Â¡ø?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ????召ﾂ召?召尞｢ﾂ召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召??????????????????????????N??????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ召????????召尞ｫﾓ召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ????召ﾂ召?召尞｢ﾂ召ﾂ｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©????????????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©?????????????????????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©????????©ö¡×?¨????¡©?©¡¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©????????????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©??????????????????????????N??????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©????????????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©?????????????????????????????????????????????????????????©ö¡×?¨ö©????????©ö¡×?¨????¡©?©¡¡§?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ????????????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ????????????폫ӏ?¡???????????????폢?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ????????????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ????????????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????폫ӏ?¡??????ӏ????????????폫ӏ?¡???????????????폢?¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd38fa2c2a1df3fa1af3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2ed8fa2c28fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥?????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥??????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥?????????룫日ビ룫징粃’????룫혧??룫日◈룫징濯????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥?????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥???????????????????????????N??????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥?????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥??????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징粃’룶訥?????????룫日ビ룫징粃’????룫혧??룫日◈룫징濯????????????????????????????? |