同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢í?¢ð?¡Þ?¢ð?¡Þ???¡ò?¢ð?ª£?¢ð?©°ª³???¢î???¡ò?????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð?¡Þ?¢ð?¡Þ???¡ò?¢ð?ª£?¢ð?©°ª³???¢î???¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð?¡Þ?¢ð?¡Þ???¡ò?¢ð?ª£?¢ð?©°ª³???¢î???¡ò?????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð?¡Þ?¢ð?¡Þ???¡ò?¢ð?ª£?¢ð?©°ª³???¢î???¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð?¡Þ?¢ð?¡Þ???¡ò?¢ð?ª£?¢ð?©°ª³???¢î???¡ò?????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢ð?¡Þ?¢ð?¡Þ???¡ò?¢ð?ª£?¢ð?©°ª³???¢î???¡ò????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召?召?｡ﾞ?召?｡ﾞ???｡?召?宵｣?召?娼ｰ宵ｳ???召???｡?????????????????????????????????????????????????????????召?召?｡ﾞ?召?｡ﾞ???｡?召?宵｣?召?娼ｰ宵ｳ???召???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?｡ﾞ?召?｡ﾞ???｡?召?宵｣?召?娼ｰ宵ｳ???召???｡?????????????????????????????????????????????????????????召?召?｡ﾞ?召?｡ﾞ???｡?召?宵｣?召?娼ｰ宵ｳ???召???｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?｡ﾞ?召?｡ﾞ???｡?召?宵｣?召?娼ｰ宵ｳ???召???｡?????????????????????????????????????????????????????????召?召?｡ﾞ?召?｡ﾞ???｡?召?宵｣?召?娼ｰ宵ｳ???召???｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????©?¤?±?¤?±???£?¤?Ä?¤?ÞË???®???£?????????????????????????????????????????????????????????©?¤?±?¤?±???£?¤?Ä?¤?ÞË???®???£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¤?±?¤?±???£?¤?Ä?¤?ÞË???®???£?????????????????????????????????????????????????????????©?¤?±?¤?±???£?¤?Ä?¤?ÞË???®???£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¤?±?¤?±???£?¤?Ä?¤?ÞË???®???£?????????????????????????????????????????????????????????©?¤?±?¤?±???£?¤?Ä?¤?ÞË???®???£????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03fa1de3f8fa2f03fa1de3f3f3fa1f23f8fa2f03f8faaa33f8fa2f03f8fa9b08faab33f3f3f8fa2ee3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫薏룫栓◇?룫栓◇???∫?룫栓룵?룫栓룴컦こ???룫荏??∫?????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓◇?룫栓◇???∫?룫栓룵?룫栓룴컦こ???룫荏??∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓◇?룫栓◇???∫?룫栓룵?룫栓룴컦こ???룫荏??∫?????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓◇?룫栓◇???∫?룫栓룵?룫栓룴컦こ???룫荏??∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓◇?룫栓◇???∫?룫栓룵?룫栓룴컦こ???룫荏??∫?????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫栓◇?룫栓◇???∫?룫栓룵?룫栓룴컦こ???룫荏??∫????????????????????????????????????????? |