同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢ì????¢ì??????¡ñ????¢ð?????¢ì????¢ð??????¡ñ????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì????¢ì??????¡ñ????¢ð?????¢ì????¢ð??????¡ñ????¡??????????????????????????????????¢ì????¢ì??????¡ñ????¢ð?????¢ì????¢ð??????¡ñ????¡??????????????????N??????????????????????????????????????????¢ì????¢ì??????¡ñ????¢ð?????¢ì????¢ð??????¡ñ????¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召????召??????｡????召?????召????召??????｡????｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召??????｡????召?????召????召??????｡????｡ｭ??????????????????????????????????召????召??????｡????召?????召????召??????｡????｡ｭ??????????????????N??????????????????????????????????????????召????召??????｡????召?????召????召??????｡????｡ｭ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ª????ª??????¢????¤?????ª????¤??????¢????´????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????ª??????¢????¤?????ª????¤??????¢????´??????????????????????????????????ª????ª??????¢????¤?????ª????¤??????¢????´??????????????????N??????????????????????????????????????????ª????ª??????¢????¤?????ª????¤??????¢????´????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫洧???룫洧?????∵????룫栓????룫洧???룫栓?????∵????∼????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧???룫洧?????∵????룫栓????룫洧???룫栓?????∵????∼??????????????????????????????????룫洧???룫洧?????∵????룫栓????룫洧???룫栓?????∵????∼??????????????????N??????????????????????????????????????????룫洧???룫洧?????∵????룫栓????룫洧???룫栓?????∵????∼????????????????????????????? |