ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??????????????????¢ì¢Ä????¢Ä?¢Â©Î??ªÑ??????¢ì¢Ä????¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??????????????????¢ì¢Ä????¢Ä?¢Â©Î??ªÑ??????¢ì¢Ä????¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??????????????????¢ì¢Ä????¢Ä?¢Â©Î??ªÑ??????¢ì¢Ä????¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??????????????????¢ì¢Ä????¢Ä?¢Â©Î??ªÑ??????¢ì¢Ä????¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??????????????????¢ì¢Ä????¢Ä?¢Â©Î??ªÑ??????¢ì¢Ä????¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??????????????????¢ì¢Ä????¢Ä?¢Â©Î??ªÑ??????¢ì¢Ä????¢Ä????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??????????????????召?｢ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾎ??宵ﾑ??????召?｢ﾄ????召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??????????????????召?｢ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾎ??宵ﾑ??????召?｢ﾄ????召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??????????????????召?｢ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾎ??宵ﾑ??????召?｢ﾄ????召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??????????????????召?｢ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾎ??宵ﾑ??????召?｢ﾄ????召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??????????????????召?｢ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾎ??宵ﾑ??????召?｢ﾄ????召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??????????????????召?｢ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾎ??宵ﾑ??????召?｢ﾄ????召ﾄ????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??????????????????ª¿????¿?¡ß??Ó??????ª¿????¿?????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??????????????????ª¿????¿?¡ß??Ó??????ª¿????¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??????????????????ª¿????¿?¡ß??Ó??????ª¿????¿?????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??????????????????ª¿????¿?¡ß??Ó??????ª¿????¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??????????????????ª¿????¿?¡ß??Ó??????ª¿????¿?????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??????????????????ª¿????¿?¡ß??Ó??????ª¿????¿????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????쏢??????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????쏢??????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????쏢??????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????쏢??????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????쏢??????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????쏢??????????????????????????쏢????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f8fa2c28fa9ce3f3f8faad13f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?????????????????룫鷹◐????룫츳룫혧⒝??룵句?????룫鷹◐????룫츳????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?????????????????룫鷹◐????룫츳룫혧⒝??룵句?????룫鷹◐????룫츳??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?????????????????룫鷹◐????룫츳룫혧⒝??룵句?????룫鷹◐????룫츳????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?????????????????룫鷹◐????룫츳룫혧⒝??룵句?????룫鷹◐????룫츳???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?????????????????룫鷹◐????룫츳룫혧⒝??룵句?????룫鷹◐????룫츳????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?????????????????룫鷹◐????룫츳룫혧⒝??룵句?????룫鷹◐????룫츳???????????????????????????????