同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î??????????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î??????????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î?????????????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î??????????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î??????????????N??????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î??????????????????????????????????????????????¢Â©Î????????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????¢Â©Î????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ??????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ??????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ??????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ??????????????N??????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ??????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾎ????????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????召ﾂ娼ﾎ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß??????????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß??????????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß?????????????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß??????????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß??????????????N??????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß??????????????????????????????????????????????¡ß????????????¡ß????????¡ß????????¡ß????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝??????????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝??????????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝?????????????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝??????????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝??????????????N??????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝??????????????????????????????????????????????룫혧⒝????????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????룫혧⒝????????????????????????? |