同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢í¢Â¢í«Ó¢í¡à?¡¯«ã??¡¯«Ó¡¯«ã?¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????????????¢Â¢ð¢í¢Â¢í«Ó¢í¡à?¡¯«ã??¡¯«Ó¡¯«ã?¡¯«Ó¡ñ¢Ì?????????????????????????¢Â¢ð¢í¢Â¢í«Ó¢í¡à?¡¯«ã??¡¯«Ó¡¯«ã?¡¯«Ó¡ñ¢Ì????????????????????????????????????¢Â¢ð¢í¢Â¢í«Ó¢í¡à?¡¯«ã??¡¯«Ó¡¯«ã?¡¯«Ó¡ñ¢Ì?????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢í¢Â¢í«Ó¢í¡à?¡¯«ã??¡¯«Ó¡¯«ã?¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????¢Â¢ð¢í¢Â¢í«Ó¢í¡à?¡¯«ã??¡¯«Ó¡¯«ã?¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ召尞ｫﾓ召悅?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ召尞ｫﾓ召悅?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?????????????????????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ召尞ｫﾓ召悅?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????????????????????????????????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ召尞ｫﾓ召悅?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ召尞ｫﾓ召悅?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????召ﾂ召｢尞｢ﾂ召尞ｫﾓ召悅?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡¤©¡©ö©÷?¨ù??¨ö¨ù?¨ö¢¬???????????????????????????????????¡¤©¡©ö©÷?¨ù??¨ö¨ù?¨ö¢¬?????????????????????????¡¤©¡©ö©÷?¨ù??¨ö¨ù?¨ö¢¬????????????????????????????????????¡¤©¡©ö©÷?¨ù??¨ö¨ù?¨ö¢¬?????????????????????????????????????????????????????¡¤©¡©ö©÷?¨ù??¨ö¨ù?¨ö¢¬???????????????????????????¡¤©¡©ö©÷?¨ù??¨ö¨ù?¨ö¢¬??????????????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????폢?폫ӏ????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????????????????????????????폢?폫ӏ????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????????????????????폢?폫ӏ????????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????????폢?폫ӏ????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫ӏ????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????????????????????폢?폫ӏ????????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd38fa2eda1e03fa1af8fabe33f3fa1af8fabd3a1af8fabe33fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????룫혧?룫日◈룫日ビ룫立削’룶岫?’룶丹캀ャ?’룶丹踵邯??????????????????????????????????룫혧?룫日◈룫日ビ룫立削’룶岫?’룶丹캀ャ?’룶丹踵邯????????????????????????룫혧?룫日◈룫日ビ룫立削’룶岫?’룶丹캀ャ?’룶丹踵邯???????????????????????????????????룫혧?룫日◈룫日ビ룫立削’룶岫?’룶丹캀ャ?’룶丹踵邯????????????????????????????????????????????????????룫혧?룫日◈룫日ビ룫立削’룶岫?’룶丹캀ャ?’룶丹踵邯??????????????????????????룫혧?룫日◈룫日ビ룫立削’룶岫?’룶丹캀ャ?’룶丹踵邯?????????????????????????????????????N???????????????? |