同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????B?????M??????????M????????A????????????J??????????????B?????M??????????M????????A???????????????????????????????????????????????????B?????M??????????M????????A????????????J??????????????B?????M??????????M????????A????????????????????????????????????????B?????M??????????M????????A????????????J??????????????B?????M??????????M????????A????????????????????N??????????????????????????????????????????B?????M??????????M????????A????????????J??????????????B?????M??????????M????????A????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????州?????舟??????????舟????????就????????????J??????????????州?????舟??????????舟????????就???????????????????????????????????????????????????州?????舟??????????舟????????就????????????J??????????????州?????舟??????????舟????????就????????????????????????????????????????州?????舟??????????舟????????就????????????J??????????????州?????舟??????????舟????????就????????????????????N??????????????????????????????????????????州?????舟??????????舟????????就????????????J??????????????州?????舟??????????舟????????就????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????B??????M???????????M?????????A????????????J???????????????B??????M???????????M?????????A????????????????????????????????????????????????????B??????M???????????M?????????A????????????J???????????????B??????M???????????M?????????A?????????????????????????????????????????B??????M???????????M?????????A????????????J???????????????B??????M???????????M?????????A????????????????????N???????????????????????????????????????????B??????M???????????M?????????A????????????J???????????????B??????M???????????M?????????A????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f423f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f8f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅????????????J??????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅???????????????????????????????????????????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅????????????J??????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅????????????????????????????????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅????????????J??????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅????????????????????N??????????????????????????????????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅????????????J??????????????뢆?????뢒??????????뢒????????뢅????????????? |