同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f | ????????????????????????????????????????????æĤŤıÊ??æĤŤijÙ??æĤŤÄÀŦĦŤĨ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????æĤŤıÊ??æĤŤijÙ??æĤŤÄÀŦĦŤĨ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f | ????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｱﾊ??偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｳﾙ??偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾀﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ耳????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｱﾊ??偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄｳﾙ??偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾀﾅｦﾄｦﾅ､ﾄ耳??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f | ????????????????????????????????????????????ﾃδづつ永??ﾃδづつ岳??ﾃδづつ静δεつｨ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾃδづつ永??ﾃδづつ岳??ﾃδづつ静δεつｨ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f | ?????????????????????????????????????????????æĤŤı????æĤŤij????æĤŤ??ŦĦŤĎ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????æĤŤı????æĤŤij????æĤŤ??ŦĦŤĎ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b1ca3f3f8ec3a6c4a4c5a4c4b3d93f3f8ec3a6c4a4c5a4c4c0c5a6c4a6c5a4c48ea83f3f3f | ????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ궝??렻┙ㅕㅔ넨??렻┙ㅕㅔ읖┙┖ㅔ렓????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ궝??렻┙ㅕㅔ넨??렻┙ㅕㅔ읖┙┖ㅔ렓??? |