同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸?ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡??ŽÂŽ¨ŽÂŽ­????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸?ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡??ŽÂŽ¨ŽÂŽ­????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸?ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡??ŽÂŽ¨ŽÂŽ­????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸????ŽÂŽ©ŽÃŽ¸?ŽÂŽ¨ŽÂŽ¡??ŽÂŽ¨ŽÂŽ­????ŽÂŽ¨ŽÃŽ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????篠耳偲叱??????????篠自偲失????篠自偲失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳偲叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳偲叱??????????篠自偲失????篠自偲失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳偲叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????篠耳偲叱??????????篠自偲失????篠自偲失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳偲叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳偲叱??????????篠自偲失????篠自偲失?篠耳篠治??篠耳篠鹿????篠耳偲叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶ??????????ﾂｩﾃｸ????ﾂｩﾃｸ?ﾂｨﾂ｡??ﾂｨﾂｭ????ﾂｨﾃｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶ??????????ﾂｩﾃｸ????ﾂｩﾃｸ?ﾂｨﾂ｡??ﾂｨﾂｭ????ﾂｨﾃｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶ??????????ﾂｩﾃｸ????ﾂｩﾃｸ?ﾂｨﾂ｡??ﾂｨﾂｭ????ﾂｨﾃｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶ??????????ﾂｩﾃｸ????ﾂｩﾃｸ?ﾂｨﾂ｡??ﾂｨﾂｭ????ﾂｨﾃｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????????????????????????????????????????Ž??Î????????????Ž??Î??????Ž??Î???Ž??Ž????Ž??Ž??????Ž??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î????????????Ž??Î??????Ž??Î???Ž??Ž????Ž??Ž??????Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????Ž??Î????????????Ž??Î??????Ž??Î???Ž??Ž????Ž??Ž??????Ž??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î????????????Ž??Î??????Ž??Î???Ž??Ž????Ž??Ž??????Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f3f3f3f8ec28ea98ec38eb83f8ec28ea88ec28ea13f3f8ec28ea88ec28ead3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????????????????????????????????????????????렺렓렻렧??????????렺렔렻렪????렺렔렻렪?렺렓렺렊??렺렓렺렚????렺렓렻렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렻렧??????????렺렔렻렪????렺렔렻렪?렺렓렺렊??렺렓렺렚????렺렓렻렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????렺렓렻렧??????????렺렔렻렪????렺렔렻렪?렺렓렺렊??렺렓렺렚????렺렓렻렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렻렧??????????렺렔렻렪????렺렔렻렪?렺렓렺렊??렺렓렺렚????렺렓렻렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U