同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¹???ð¥Úí¤¥?òºÔî½÷????¹???ð¥Úí¤¥?????????????????????????¹???ð¥Úí¤¥?òºÔî½÷????¹???ð¥Úí¤¥?????????????????????????????????????????????¹???ð¥Úí¤¥?òºÔî½÷????¹???ð¥Úí¤¥???????????????N??????????????????????????????????????????¹???ð¥Úí¤¥?òºÔî½÷????¹???ð¥Úí¤¥?????????????????????????¹???ð¥Úí¤¥?òºÔî½÷????¹???ð¥Úí¤¥?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????嫉???ﾚ惕･?ﾔ鋻????嫉???ﾚ惕･?????????????????????????嫉???ﾚ惕･?ﾔ鋻????嫉???ﾚ惕･?????????????????????????????????????????????嫉???ﾚ惕･?ﾔ鋻????嫉???ﾚ惕･???????????????N??????????????????????????????????????????嫉???ﾚ惕･?ﾔ鋻????嫉???ﾚ惕･?????????????????????????嫉???ﾚ惕･?ﾔ鋻????嫉???ﾚ惕･?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ｹ???陬晤ぅ?鮑夥女????ｹ???陬晤ぅ?????????????????????????ｹ???陬晤ぅ?鮑夥女????ｹ???陬晤ぅ?????????????????????????????????????????????ｹ???陬晤ぅ?鮑夥女????ｹ???陬晤ぅ???????????????N??????????????????????????????????????????ｹ???陬晤ぅ?鮑夥女????ｹ???陬晤ぅ?????????????????????????ｹ???陬晤ぅ?鮑夥女????ｹ???陬晤ぅ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53ff2bad4eebdf73f3f3f3f8eb93f3f3ff0a5daeda4a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????렫???劑畔ㄵ?芷遯쏴????렫???劑畔ㄵ?????????????????????????렫???劑畔ㄵ?芷遯쏴????렫???劑畔ㄵ?????????????????????????????????????????????렫???劑畔ㄵ?芷遯쏴????렫???劑畔ㄵ???????????????N??????????????????????????????????????????렫???劑畔ㄵ?芷遯쏴????렫???劑畔ㄵ?????????????????????????렫???劑畔ㄵ?芷遯쏴????렫???劑畔ㄵ?????? |