同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????¤???¤???ª?????¤???¤???ª????¤??Â??ª¡Þ??????????U?????????????????????????????????????????¤???¤???ª?????¤???¤???ª????¤??Â??ª¡Þ??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????¤???¤???ª?????¤???¤???ª????¤??Â??ª¡Þ??????????U?????????????????????????????????????????¤???¤???ª?????¤???¤???ª????¤??Â??ª¡Þ??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¤???¤???ª?????¤???¤???ª????¤??Â??ª¡Þ??????????U?????????????????????????????????????????¤???¤???ª?????¤???¤???ª????¤??Â??ª¡Þ??????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U?????????????????????????????????????????痔???痔???蒔?????痔???痔???蒔????痔??篠??蒔治酌??????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????､???､???ｪ?????､???､???ｪ????､??ﾂ??ｪ｡ﾞ??????????U?????????????????????????????????????????､???､???ｪ?????､???､???ｪ????､??ﾂ??ｪ｡ﾞ??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????､???､???ｪ?????､???､???ｪ????､??ﾂ??ｪ｡ﾞ??????????U?????????????????????????????????????????､???､???ｪ?????､???､???ｪ????､??ﾂ??ｪ｡ﾞ??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????､???､???ｪ?????､???､???ｪ????､??ﾂ??ｪ｡ﾞ??????????U?????????????????????????????????????????､???､???ｪ?????､???､???ｪ????､??ﾂ??ｪ｡ﾞ??????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f8ea43f3f8ec23f3f8eaa8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????렎???렎???렕?????렎???렎???렕????렎??렺??렕렊롚??????????U?????????????????????????????????????????렎???렎???렕?????렎???렎???렕????렎??렺??렕렊롚??????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????렎???렎???렕?????렎???렎???렕????렎??렺??렕렊롚??????????U?????????????????????????????????????????렎???렎???렕?????렎???렎???렕????렎??렺??렕렊롚??????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????렎???렎???렕?????렎???렎???렕????렎??렺??렕렊롚??????????U?????????????????????????????????????????렎???렎???렕?????렎???렎???렕????렎??렺??렕렊롚??????????U??????????????????????????????????W??? |