同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤????????????????????¢Ë¤¤????¸¤¤????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤?????¢Ë¤¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????爾射痔痔????篠失痔痔????爾射痔痔?????爾射痔痔?????爾射痔痔????????????????????爾射痔痔????篠失痔痔????爾射痔痔?????爾射痔痔?????爾射痔痔??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????爾射痔痔????篠失痔痔????爾射痔痔?????爾射痔痔?????爾射痔痔????????????????????爾射痔痔????篠失痔痔????爾射痔痔?????爾射痔痔?????爾射痔痔???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、????????????????????「ヒ、、????ツク、、????「ヒ、、?????「ヒ、、?????「ヒ、、???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ˎ????????????????????ˎ???????????ˎ???????????ˎ??????????????????????????ˎ????????????????????ˎ???????????ˎ???????????ˎ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ˎ????????????????????ˎ???????????ˎ???????????ˎ??????????????????????????ˎ????????????????????ˎ???????????ˎ???????????ˎ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f8ea28ecb8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????렋롅렎렎????렺렪렎렎????렋롅렎렎?????렋롅렎렎?????렋롅렎렎????????????????????렋롅렎렎????렺렪렎렎????렋롅렎렎?????렋롅렎렎?????렋롅렎렎??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????렋롅렎렎????렺렪렎렎????렋롅렎렎?????렋롅렎렎?????렋롅렎렎????????????????????렋롅렎렎????렺렪렎렎????렋롅렎렎?????렋롅렎렎?????렋롅렎렎???????????????????????????? |