同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡???????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡????????????????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡???????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡???????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡????????????????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡???????????¡????¡?Îñ½¡?????¡?Îñ½¡???¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治???????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治????????????????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治???????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治???????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治????????????????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治???????????治????治?ホス治?????治?ホス治???治??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。???????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。????????????????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。???????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。???????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。????????????????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。???????????。????。?暦ス。?????。?暦ス。???。??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f3f3f8ea13fcef18ebd8ea13f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊???????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊????????????????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊???????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊???????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊????????????????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊???????????렊????렊?蛟렰렊?????렊?蛟렰렊???렊??????????????? |