同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????s?????ài?ài?????ài???ài???????????ài???ài???ài???ài???????????M?ài?ài????ài???ài?ài??ûe?????ûe??éë?????ài??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????ài?ài?????ài???ài???????????ài???ài???ài???ài???????????M?ài?ài????ài???ài?ài??ûe?????ûe??éë?????ài??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????s?????ài?ài?????ài???ài???????????ài???ài???ài???ài???????????M?ài?ài????ài???ài?ài??ûe?????ûe??éë?????ài??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????ài?ài?????ài???ài???????????ài???ài???ài???ài???????????M?ài?ài????ài???ài?ài??ûe?????ûe??éë?????ài??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????市?????瀛?瀛?????瀛???瀛???????????瀛???瀛???瀛???瀛???????????娥?瀛?瀛????瀛???瀛?瀛??琇?????琇??鴉?????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????市?????瀛?瀛?????瀛???瀛???????????瀛???瀛???瀛???瀛???????????娥?瀛?瀛????瀛???瀛?瀛??琇?????琇??鴉?????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????市?????瀛?瀛?????瀛???瀛???????????瀛???瀛???瀛???瀛???????????娥?瀛?瀛????瀛???瀛?瀛??琇?????琇??鴉?????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????市?????瀛?瀛?????瀛???瀛???????????瀛???瀛???瀛???瀛???????????娥?瀛?瀛????瀛???瀛?瀛??琇?????琇??鴉?????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????蜍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????蜍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????蜍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????蜍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????s??????i??i??????i????i????????????i????i????i????i????????????M??i??i?????i????i??i???e??????e??????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????i??i??????i????i????????????i????i????i????i????????????M??i??i?????i????i??i???e??????e??????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????s??????i??i??????i????i????????????i????i????i????i????????????M??i??i?????i????i??i???e??????e??????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????i??i??????i????i????????????i????i????i????i????????????M??i??i?????i????i??i???e??????e??????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e733f3f3f3f3fe0693fe0693f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4d3fe0693fe0693f3f3f3fe0693f3f3fe0693fe0693f3ffb653f3f3f3f3ffb653f3fe9eb3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????럖?????峠?峠?????峠???峠???????????峠???峠???峠???峠???????????쌡?峠?峠????峠???峠?峠??餉?????餉??雨?????峠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럖?????峠?峠?????峠???峠???????????峠???峠???峠???峠???????????쌡?峠?峠????峠???峠?峠??餉?????餉??雨?????峠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????럖?????峠?峠?????峠???峠???????????峠???峠???峠???峠???????????쌡?峠?峠????峠???峠?峠??餉?????餉??雨?????峠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럖?????峠?峠?????峠???峠???????????峠???峠???峠???峠???????????쌡?峠?峠????峠???峠?峠??餉?????餉??雨?????峠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |