同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????Q????â???????æb?????æb?????æb??æb????Q??????????????????????????????????????????????????????Q????â???????æb?????æb?????æb??æb????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????â???????æb?????æb?????æb??æb????Q??????????????????????????????????????????????????????Q????â???????æb?????æb?????æb??æb????Q???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????Q????â???????æb?????æb?????æb??æb????Q??????????????????????????????????????????????????????Q????â???????æb?????æb?????æb??æb????Q???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????渦????絶???????訝?????訝?????訝??訝????渦??????????????????????????????????????????????????????渦????絶???????訝?????訝?????訝??訝????渦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦????絶???????訝?????訝?????訝??訝????渦??????????????????????????????????????????????????????渦????絶???????訝?????訝?????訝??訝????渦???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????渦????絶???????訝?????訝?????訝??訝????渦??????????????????????????????????????????????????????渦????絶???????訝?????訝?????訝??訝????渦???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????Q???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Q??????????????b??????b??????b???b?????Q???????????????????????????????????????????????????????Q??????????????b??????b??????b???b?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????b??????b??????b???b?????Q???????????????????????????????????????????????????????Q??????????????b??????b??????b???b?????Q???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Q??????????????b??????b??????b???b?????Q???????????????????????????????????????????????????????Q??????????????b??????b??????b???b?????Q???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89513f3f3f3f90e23f3f3f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3f3f3f3fe6623f3fe6623f3f3f3f89513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????덾????먥???????揚?????揚?????揚??揚????덾??????????????????????????????????????????????????????덾????먥???????揚?????揚?????揚??揚????덾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????덾????먥???????揚?????揚?????揚??揚????덾??????????????????????????????????????????????????????덾????먥???????揚?????揚?????揚??揚????덾???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????덾????먥???????揚?????揚?????揚??揚????덾??????????????????????????????????????????????????????덾????먥???????揚?????揚?????揚??揚????덾???????????????????????????????????? |