同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¢?? ¢???????????¢?????p??????¢?? ¢f?p?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?? ¢???????????¢?????p??????¢?? ¢f?p?????????}??????????????????????????????????????????¢?? ¢???????????¢?????p??????¢?? ¢f?p?????????}??????????????????????????¢?? ¢???????????¢?????p??????¢?? ¢f?p?????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????¢?? ¢???????????¢?????p??????¢?? ¢f?p?????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????い??あ健い???????????い?????｝??????い??あ健い’?｝?ぁ????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????い??あ健い???????????い?????｝??????い??あ健い’?｝?ぁ????????}??????????????????????????????????????????い??あ健い???????????い?????｝??????い??あ健い’?｝?ぁ????????}??????????????????????????い??あ健い???????????い?????｝??????い??あ健い’?｝?ぁ????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????い??あ健い???????????い?????｝??????い??あ健い’?｝?ぁ????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????f??p???????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????f??p???????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????f??p???????????}????????????????????????????????????????????????????p???????????????f??p???????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????f??p???????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????f??p???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????f??p???????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????f??p???????????}???????????????????????????????????????????????????????p?????????????????f??p???????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????f??p???????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f82a23f3f82a08c9282a281663f81703f829f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????궋??궇뙍궋???????????궋?????걈??????궋??궇뙍궋갽?걈?궆????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궋??궇뙍궋???????????궋?????걈??????궋??궇뙍궋갽?걈?궆????????}??????????????????????????????????????????궋??궇뙍궋???????????궋?????걈??????궋??궇뙍궋갽?걈?궆????????}??????????????????????????궋??궇뙍궋???????????궋?????걈??????궋??궇뙍궋갽?걈?궆????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????궋??궇뙍궋???????????궋?????걈??????궋??궇뙍궋갽?걈?궆????????}?????????????????????????????????????? |