同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ?????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ?????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ???????????????????????????????????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ?????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ?????????????????????ö½??òõ????í»??????ö½?????òõ???ö½????Þä??òõ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????晙??????????????????ﾞ?????????????????????????????晙??????????????????ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙??????????????????ﾞ?????????????????????????????晙??????????????????ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????晙??????????????????ﾞ?????????????????????????????晙??????????????????ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙??????????????????ﾞ?????????????????????????????晙??????????????????ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣??????????????????????????????????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣????????????????????????鴣????躬????????????鴣????????溪??鴣????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff2f53f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2f53f3f3ff6bd3f3f3f3fdee43f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質?????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質?????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質???????????????????????????????????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質?????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質?????????????????????治??質????自??????治?????質???治????社??質????????????????????????????????????????????????????????????? |