同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????óµóµ??óµðã??üC?óµóµ??óµðã??üC??óµóµ??óµðã????óµóµ??óµðã??ñÜ????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??óµðã??üC?óµóµ??óµðã??üC??óµóµ??óµðã????óµóµ??óµðã??ñÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??óµðã??üC?óµóµ??óµðã??üC??óµóµ??óµðã????óµóµ??óµðã??ñÜ????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??óµðã??üC?óµóµ??óµðã??üC??óµóµ??óµðã????óµóµ??óµðã??ñÜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??óµðã??üC?óµóµ??óµðã??üC??óµóµ??óµðã????óµóµ??óµðã??ñÜ????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??óµðã??üC?óµóµ??óµðã??üC??óµóµ??óµðã????óµóµ??óµðã??ñÜ???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????鮏?????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????鮏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????鮏???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦?????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦??驅????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦?????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦??驅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦?????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦??驅????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦?????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦??驅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦?????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦??驅????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦?????鶺鶺??鶺鞦????鶺鶺??鶺鞦??驅???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????C???????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ffc433f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f0e33f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????捉捉??捉造??形?捉捉??捉造??形??捉捉??捉造????捉捉??捉造??樽????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造??形?捉捉??捉造??形??捉捉??捉造????捉捉??捉造??樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造??形?捉捉??捉造??形??捉捉??捉造????捉捉??捉造??樽????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造??形?捉捉??捉造??形??捉捉??捉造????捉捉??捉造??樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造??形?捉捉??捉造??形??捉捉??捉造????捉捉??捉造??樽????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造??形?捉捉??捉造??形??捉捉??捉造????捉捉??捉造??樽???????????????????????????????????????????