同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬?ï¾ï½®ï¾??ｯï¾ï½½ï¾ï½«?ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬?ï¾ï½®ï¾??ｯï¾ï½½ï¾ï½«?ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬?ï¾ï½®ï¾??ｯï¾ï½½ï¾ï½«?ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¥ï¾ï½°ï¾æ¦²ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ???ｽｮ????ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???ｽ･?よｸ会ｽｬ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽ･?ゑｽｰ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ???ｽｮ????ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???ｽ･?よｸ会ｽｬ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽ･?ゑｽｰ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ･?よｸ会ｽｬ???ｽｮ????ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???ｽ･?よｸ会ｽｬ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽ･?ゑｽｰ?よｦｲ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔ワ?鐔逸?网駕蒐鐓?鐔緒?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔ワ?鐔逸?网駕蒐鐓?鐔緒?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羝?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔ワ?鐔逸?网駕蒐鐓?鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｮﾂ??ｯﾂｽﾂｫ?ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｮﾂ??ｯﾂｽﾂｫ?ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｮﾂ??ｯﾂｽﾂｫ?ﾃ･ﾂ渉ｬ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃ･ﾂｰﾂ榲ｯﾂｽﾂｫ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdaeefbe823f3fefbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdac3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbda5efbe82efbdb0efbe82e6a6b2efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節?絶껓쉰絶괒?節?푴節쏙푴節?絶껓쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉈絶귨쉼絶귝┣節?푴節쏙푴節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節?絶껓쉰絶괒?節?푴節쏙푴節?絶껓쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉈絶귨쉼絶귝┣節?푴節쏙푴節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귝툒節?絶껓쉰絶괒?節?푴節쏙푴節?絶껓쉈絶귝툒節?絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉈絶귨쉼絶귝┣節?푴節쏙푴節?????????????????????????????????????????????????? |