同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdb63f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdab3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾éç¯ ï½´ï¾å²ç¯ ç¯ ï½µï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾ç¯ 、?ï¾ç¯ ェ?ï¾ï½¦ï¾éç¯ ï½´ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾ç¯ ï½¥ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾ç¯ 、?ï¾ç¯ カ??ï¾ï½¦ï¾éç¯ ï½´ï¾å²ç¯ ç¯ ï½µï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾ç¯ 、?ï¾ç¯ ォ?ï¾ï½¦ï¾éç¯ ï½´ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾ç¯ ï½¥ï¾ï½¥ï¾ï½¡ï¾ç¯ 、?ï¾ç¯ ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdb63f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdab3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ゑスヲ??搨遽??エ?ょ?遽?遽??オ??ス・??ス。?らッ??、??らッ??ェ??ゑスヲ??搨遽??エ??ス・??ス。?らッ??・??ス・??ス。?らッ??、??らッ??カ???ゑスヲ??搨遽??エ?ょ?遽?遽??オ??ス・??ス。?らッ??、??らッ??ォ??ゑスヲ??搨遽??エ??ス・??ス。?らッ??・??ス・??ス。?らッ??、??らッ??ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdb63f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdab3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????鐓?鐔????膀?鐔器??牙?膀?鐔居?鐔ワ?鐔¥?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔????膀?鐔器?鐔ワ?鐔¥?膀?鐔ワ?鐔ワ?鐔¥?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?鐔????膀?鐔器??牙?膀?鐔居?鐔ワ?鐔¥?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?鐔????膀?鐔器?鐔ワ?鐔¥?膀?鐔ワ?鐔ワ?鐔¥?膀?鐔?鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdb63f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdab3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ツヲテ青篠エツ偲篠篠オテ・テ。ツ篠、?ツ篠ェ?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠カ??ツヲテ青篠エツ偲篠篠オテ・テ。ツ篠、?ツ篠ォ?ツヲテ青篠エテ・テ。ツ篠・テ・テ。ツ篠、?ツ篠ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdaa3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdb63f3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe82e581b2e7afa0e7afa0efbdb5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdab3fefbe82efbda6efbe83e99d92e7afa0efbdb4efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda5efbe83efbda5efbe83efbda1efbe82e7afa0efbda43fefbe82e7afa0efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????絶귨쉐絶껈쓵影좑슈絶귛겛影좂캙節듸푵節ο푵節∽푴影좑숴?絶귞캙節₃絶귨쉐絶껈쓵影좑슈絶껓쉈絶껓숯絶귞캙節ο푵節ο푵節∽푴影좑숴?絶귞캙節딴?絶귨쉐絶껈쓵影좑슈絶귛겛影좂캙節듸푵節ο푵節∽푴影좑숴?絶귞캙節?絶귨쉐絶껈쓵影좑슈絶껓쉈絶껓숯絶귞캙節ο푵節ο푵節∽푴影좑숴?絶귞캙節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |