ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????ï½¡?å®µï¾??????å®µ?å¨¼ï½°???????å®µï½±????????å®µï½¤???????ï½¡?å®µï¾???å¨¼ï½¬?å¬ï½´?????å®µ?å¨¼ï½°???????ï½¡?å®µï¾?????å®µï½¤?????å¬?????????å®µï½¤??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï½¡?å®µï¾??????å®µ?å¨¼ï½°???????å®µï½±????????å®µï½¤???????ï½¡?å®µï¾???å¨¼ï½¬?å¬ï½´?????å®µ?å¨¼ï½°???????ï½¡?å®µï¾?????å®µï½¤?????å¬?????????å®µï½¤????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????｡?螳ｵ???????螳ｵ?螽ｼ?ｰ???????螳ｵ?ｱ????????螳ｵ?､????????｡?螳ｵ????螽ｼ?ｬ?蜿ｬ?ｴ?????螳ｵ?螽ｼ?ｰ????????｡?螳ｵ??????螳ｵ?､?????蜿ｬ?????????螳ｵ?､??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????｡?螳ｵ???????螳ｵ?螽ｼ?ｰ???????螳ｵ?ｱ????????螳ｵ?､????????｡?螳ｵ????螽ｼ?ｬ?蜿ｬ?ｴ?????螳ｵ?螽ｼ?ｰ????????｡?螳ｵ??????螳ｵ?､?????蜿ｬ?????????螳ｵ?､????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????鐔?絎居???????絎?紲種衆???????絎居襲????????絎居修???????鐔?絎居????紲種習???輯?????絎?紲種衆???????鐔?絎居??????絎居修???????????????絎居修??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????鐔?絎居???????絎?紲種衆???????絎居襲????????絎居修???????鐔?絎居????紲種習???輯?????絎?紲種衆???????鐔?絎居??????絎居修???????????????絎居修????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????｡?宵ﾔ??????宵?娼ｰ???????宵ｱ????????宵､???????｡?宵ﾔ???娼ｬ?召ｴ?????宵?娼ｰ???????｡?宵ﾔ?????宵､?????召?????????宵､??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????｡?宵ﾔ??????宵?娼ｰ???????宵ｱ????????宵､???????｡?宵ﾔ???娼ｬ?召ｴ?????宵?娼ｰ???????｡?宵ﾔ?????宵､?????召?????????宵､????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3fe5a8bcefbdac3fe58facefbdb43f3f3f3f3fe5aeb53fe5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda13fe5aeb5efbe943f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????節?若듸풐??????若덤夜쇽쉼???????若듸쉽????????若듸숴???????節?若듸풐???夜쇽쉬?厓э슈?????若덤夜쇽쉼???????節?若듸풐?????若듸숴?????厓?????????若듸숴??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????節?若듸풐??????若덤夜쇽쉼???????若듸쉽????????若듸숴???????節?若듸풐???夜쇽쉬?厓э슈?????若덤夜쇽쉼???????節?若듸풐?????若듸숴?????厓?????????若듸숴????????????????????????????????