同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ëº£ì¡ï§ëº£ì¡ï§ë ì¡ï§ãì¡æì³ì ï§ë¸ì ?ï§ë¸ëµ½ï§ëº£ì¡ï§ë¡«ì¡æì³ì ï§ì³ì §?????????????ï§ë¸ëµ½ï§ëº£ì¡ï§ëº£ì¡ï§ë ì¡ï§ãì¡æì³ì ï§ë¸ì ?ï§ë¸ëµ½ï§ëº£ì¡ï§ë¡«ì¡æì³ì ï§ì³ì §???????????Z???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｺ｣?具ｧ躯ｺ｣?具ｧ躯賠?趣ｧ九?南｡区э?ｳ?呻ｧ躯ｸ作???躯ｸ尖ｵｽ?躯ｺ｣?具ｧ躯｡ｫ?区э?ｳ?会ｧ駆さ?ｧ??????????????躯ｸ尖ｵｽ?躯ｺ｣?具ｧ躯ｺ｣?具ｧ躯賠?趣ｧ九?南｡区э?ｳ?呻ｧ躯ｸ作???躯ｸ尖ｵｽ?躯ｺ｣?具ｧ躯｡ｫ?区э?ｳ?会ｧ駆さ?ｧ???????????Z???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????錻?觚?覽緒?觝ｌ?錻?觝ｌ?錻???譟????譟???褐??錻?觚????錻?觚?覽緒?觝ｌ?錻?襦????褐??錻??褐??????????????錻?觚?覽緒?觝ｌ?錻?觝ｌ?錻???譟????譟???褐??錻?觚????錻?觚?覽緒?觝ｌ?錻?襦????褐??錻??褐????????????Z???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뺣졋溜뺣졋溜딅졎溜〓졋意삳젙溜븍젍?溜븐뵽溜뺣졋溜롫졋意삳젉溜삳젧?????????????溜븐뵽溜뺣졋溜뺣졋溜딅졎溜〓졋意삳젙溜븍젍?溜븐뵽溜뺣졋溜롫졋意삳젉溜삳젧???????????Z???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78bebbaa3eca18befa78beb9485eca18eefa78be38093eca18be6848fec82b3eca099efa78bebb88deca08d3fefa78bebb890ebb5bdefa78bebbaa3eca18befa78beba1abeca18be6848fec82b3eca089efa78bec82b3eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????筌뗫툙逾쏙쭓類ｌ죰筌뗫베議뗰쭓攸낆죳筌뗣?볦죰億륁궠誼숋쭓釉띿젌?筌뗫툙逾쏙쭓類ｌ죰筌뗫∥議뗦꼷乙녹젆筌뗭궠誼?????????????筌뗫툙逾쏙쭓類ｌ죰筌뗫베議뗰쭓攸낆죳筌뗣?볦죰億륁궠誼숋쭓釉띿젌?筌뗫툙逾쏙쭓類ｌ죰筌뗫∥議뗦꼷乙녹젆筌뗭궠誼???????????Z???????????????????????? |